拜克松自行车网|www.bike.so  -全球专业品牌资讯,国内自行车赛事策划,二手运动自行车整车零件网上市场

 找回密码
 车友注册

2019年3月22日美利达车队cape epic第五赛段赛况

[复制链接]
运动自行车 发表于 2019-3-23 19:12:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?车友注册

x
本帖最后由 运动自行车 于 2019-3-23 19:26 编辑

Stage racing is often a game of detailed planning, careful calculation but also of luck. So far, our dream team of José Antonio Hermida and Joaquim 'Purito' Rodríguez have had an amazing 2019 ABSA Cape Epic, riding a well-crafted event and really using their experience as well as their teamwork to dominate their category. What also has worked impressively well for them, is their super reliable equipment and their choice of going for the ONE-TWENTY has proven to be the perfect move.
舞台赛车通常是一个详细计划,仔细计算但也运气的游戏。 到目前为止,我们梦寐以求的JoséAntonioHermida和Joaquim'Purito'Rodríguez的团队拥有令人惊叹的2019年ABSA Cape Epic,参加精心设计的活动,并且真正利用他们的经验以及他们的团队合作来统治他们的类别。 对他们来说效果也非常好的是,他们的超级可靠的设备和他们选择的ONE-TWENTY已被证明是完美的举措。
2019-03-22-cape-epic-2019-stage-5.jpg
With two more stages to go, everything looks like a solid win for the pair, but with 10 Cape Epics under his belt, in particular, former mountain bike world champion José Antonio Hermida only knows too well that the race is only over, when they cross the finish line on Sunday ahead of the competition.

还有两个阶段可以进行,一切看起来都是对这一对的稳定胜利,但在他的腰带上有10个Cape Epics,特别是前山地自行车世界冠军JoséAntonioHermida只知道比赛结束了,当他们 比赛前的周日越过终点线。

'Today was a tough day. It was really hot, and this stage certainly deserves the name "Queen's stage". We had a flat tyre at around 40km and perhaps slightly overdone it straight after in order to minimise the time loss. I certainly suffered a lot in the later part of the stage, but Purito rode an incredible stage, helping me a lot along the way. It was almost like his Tour de France performances of the past. We knew that this stage would be hard and we are glad that we could add another stage win to our overall. Hopefully, we still have something in the tank for the next two days', José analyses today's Queen stage.
After today's stage, the MERIDA FACTORY RACING is in 27th position overall and have a lead of 59:04min in the Masters category.

今天是艰难的一天。 这真的很热,这个阶段当然应该被称为“女王的舞台”。 我们的轮胎爆胎在40公里左右,之后可能会稍微超过它,以尽量减少时间损失。 我在舞台的后期确实遭受了很多苦难,但是Purito骑了一个令人难以置信的舞台,一路上帮助了我很多。 这几乎就像他的环法自行车赛过去一样。 我们知道这个阶段很难,我们很高兴我们可以为我们的整体增加另一个阶段的胜利。 希望我们在接下来的两天里仍能拥有一些东西,José分析了今天的女王舞台。

在今天的赛段之后,MERIDA FACTORY RACING总排名第27位,在大师赛中领先59:04分。

回复

使用道具 举报

 楼主| 运动自行车 发表于 2019-3-23 19:13:07 | 显示全部楼层
美利达capeepic冠军.png
回复 支持 反对

使用道具 举报

站点统计|Archiver|手机版|小黑屋|拜克松自行车网 ( 沪ICP备15058218号 )

GMT+8, 2019-12-9 05:09 , Processed in 0.022704 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表